{"id":11644,"date":"2026-08-11T07:36:07","date_gmt":"2026-08-11T06:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaineder.at\/wordpress\/?p=11644"},"modified":"2026-08-11T10:56:15","modified_gmt":"2026-08-11T09:56:15","slug":"den-friedensweg-hier-und-jetzt-gehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kaineder.at\/wordpress\/den-friedensweg-hier-und-jetzt-gehen\/","title":{"rendered":"Den Friedensweg hier und jetzt gehen"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Zweihundert Zehen sind in Wanderschuhe gepackt. Zwanzig Rucks\u00e4cke suchen von Jesenice nach Kranjska Gora im \u00fcbervollen \u00d6ffi-Bus auch noch ihren Platz. Es geht. Der Sonntagnachmittag l\u00e4sst im August viele Junge in das Schidorf\u00a0 aufbrechen. Als Weltanschauen<\/a>-Gruppe m\u00f6gen wir dieses Reisen in Vielfalt zusammen mit anderen. Der „Friedensweg<\/a>“ (Pot Miru, Walk of Peace) von Slowenien nach Italien liegt als Landkarte in unseren K\u00f6pfen. Hier ein paar Eindr\u00fccke von unseren acht gemeinsamen Tagen.<\/p>\n

<\/p>\n

Der Bahnhof Villach war als Treffpunkt f\u00fcr alle Teilnehmenden aus ganz \u00d6sterreich auserkoren. „Alle da“, war zum vereinbarten Zeitpunkt die wesentliche Ansage. Der Zug nach Jesenice wird bestiegen. Wiedersehensfreude zusammen mit der Neugierde der Neuen beginnt sich bereits hier zu mischen. Umsteigen in den \u00d6ffi-Bus hei\u00dft, sich in der Wartezeit auf das Wetter und Klima in der Region einzustellen. „Es ist hei\u00df“, h\u00f6rt man nicht zum letzten Mal in dieser Woche. Das Hotel erwartet uns mit einem Drink und sp\u00e4ter mit einem feinen Abendessen. Es ist noch Zeit, in das Wander- und Winterdorf hineinzuschn\u00fcffeln. Aber bald hei\u00dft es „Gute Nacht“, weil achthundert H\u00f6henmeter hinauf und \u00fcber eintausend Meter hinunter eine Ahnung von „anstrengend“ vermitteln.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kranjska Gora nach Trenta<\/h3>\n

Der Blick aus dem Fenster vermittelt ganz klar: Sch\u00f6nwetter, blauer Himmel, die Bergwelt wartet auf uns. Mein Zugang zu einem Gehtag ist, dass f\u00fcr Fr\u00fchst\u00fcck und Abendessen immer genug Zeit sein muss. Das Essen wird so zur k\u00f6rperlichen, mentalen und spirituellen Nahrung. Hic et nunc. Hier und jetzt. Mit dieser Haltung ber\u00fchren die gehenden F\u00fcsse den Boden, wandern entlang der Pisnica aufw\u00e4rts, immer steiler ansteigend. Bei der „Russischen Kapelle<\/a>“ machen wir einen tieferen Halt. Erstmals sehen und sp\u00fcren wir hautnahe, dass unser Friedensweg von 1915-1918 eine „brutale Kriegsgegend“ war. „Isonzo-Front“ kenne ich von klein auf, weil mein Gro\u00dfvater zwar selber in Ru\u00dfland war, aber doch auch davon – selten – gesprochen hat.\u00a0 Der Aufstieg zum Vr\u0161i\u010d-Pass<\/a> (1.611 m) gro\u00dfteils im Wald,\u00a0 immer ansteigender und wegen der „\u00fcberwarmen Temparaturen“ kein Spaziergang. Wieder: Alle da. Am Pass gibt es eine alpine H\u00fctte, wo wir unsere Mittagsrast einlegen. „Von nun an ging’s bergab“, war das Motto bis hinunter zum Eingang zur Soca-Quelle. Der Weg war sehr fein, weil er die meiste Zeit den ganz alten Wegen des Bergbaues und der Bewirtschaftung folgte, sozusagen „Eselsteig“. Aber eintausend Meter hinunter bringen wie beim Aufstieg Schwei\u00dfperlen ins Gesicht. Die Soca-Quelle war ausgetrocknet. Kein Wasser. Staubtrocken. Unglaublich. Wenn man jemand gefragt hat, dann war immer das Wort „Klimawandel“ dabei. In der Gruppe ist Betroffenheit in Anbetracht der Offensichtlichkeit der Auswirkungen unseres fossilen Lebensstiles da. Genauso ist Entt\u00e4uschung im „Raum“, dass die fossilen Strippenzieher der Jetzt-Zeit nicht kappieren, dass wir uns mit „fossil“ gerade die Lebensgrundlage zerst\u00f6ren. Wir h\u00f6ren sie alle: „Ein warmer Sommer, ein besonderes Wetter, halt ein trockener Sommer. “ Leute, das Wasser ist hier nicht mehr da. Weltanschauen hei\u00dft, ungeschminkt hinschauen und die Schl\u00fcsse daraus ziehen, n\u00e4mlich ein konsequentes nachhaltiges Leben zu f\u00fchren und Klimagesetze zu beschlie\u00dfen, die den fossilen Unsinn beenden. Der Tag soll in Trenta ans Ziel kommen. Daher geht es weiter entlang der Soca, die dort aus zwei Zufl\u00fcssen ein wenig Wasser f\u00fchrt. Angekommen am Biobauernhof Pri Plajerju<\/a> beziehen wir die originellen Unterk\u00fcnfte. Was uns als Abendessen serviert wird, l\u00e4sst sich nicht in Worte fassen: einfach fantastisch. Nicht \u00fcbertrieben. Und alles aus dem eigenen Hof bzw lokalen \u00f6kologischen Partner-Betrieben. Die Seele ruft ganz laut: Genau so geht Mitweltgerechtigkeit und \u00f6kologische Umkehr.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Trenta nach Bovec<\/h3>\n

Die Sonne zeichnet vom Triglav her kommend strahlende Felsen vor unsere Augen. Der K\u00f6rper\u00a0 ist ob der ausgiebigen Tour gestern noch etwas „zach“. Auf geht’s. Das Fr\u00fchst\u00fcck wieder toll nachhaltig und deshalb geschmackvoll. Allen wird klar, wir m\u00fcssen aufbrechen. „Bovec“ hei\u00dft das Ziel. Entlang der Soca auf Wiesen- und Waldwegen geht es dahin, auf und ab, hin und her, H\u00e4ngebr\u00fccke um H\u00e4ngebr\u00fccke. Wieder ersch\u00fctternd: Die erste Stunde ist das Flu\u00dfbett leer, wasserleer. Direkt be\u00e4ngstigend. Aber langsam kommt es wieder, das Wasser. Also. Schuhe ab, Badehose raus und rein. Maximal zehn Grad Wassertemperatur. Es braucht nicht lange, sind wir erfrischt und „on the path“.\u00a0 Das Wasser zw\u00e4ngt sich durch Schluchten, zieht \u00fcber Schotterger\u00f6ll dahin. Ber\u00fchrend heute der Kunstort von August Ipavec<\/a>, den wir 2019 noch pers\u00f6nlich getroffen haben und der 2023 verstorben ist. Sein Schaffen: Friede und Vers\u00f6hnung im Dreil\u00e4ndereck mit allen k\u00fcnstlerischen Mitteln. Die Hauskapelle ist ein besonders mystischer Ort, frei zug\u00e4nglich. Wir singen: „Ubi caritas, deus ibi est“. Wo Liebe, da Gott. So irgendwie. Der Blick zur\u00fcck zeigt eindrucksvoll: Hier lebte ein friedliebender Mensch. Der Weg schl\u00e4gelt sich weiter. Ein letztes Bad vor dem Aufstieg zum Hotel in Bovec. Vom Wasser erfrischt, setzen sich trotzdem gleich wieder Schwei\u00dfperlen ins Gesicht, nein, \u00fcberallhin. Ein Schwimmteich beim Hotel l\u00e4sst uns im Kreis sitzen, die F\u00fcsse im Wasser und den vergangenen und den morgigen Tag in den Blick nehmen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Bovec nach Kobarid<\/h3>\n

„Bovec \u2013 Kal-Koritnica \u2013 Dre\u017enica \u2013 Kobarid“ steht auf unserem Tagesplan: „1.200 H\u00f6henmeter rauf und wieder runter,\u00a0 24 km“. Die Wettervorhersage spricht von 34 Grad. Alle sind wir einig: Geht sich nicht aus. Wir nehmen die Variante entlang der Soca \u00fcber Cezsoca bis Srepenica. Dort war \u00fcbrigens auch der Kaiser. Neben uns befahren verschiedenste Boote trotz des Niederwassers die Soca. Bei der Br\u00fccke schwimmen wir noch ein wenig, k\u00fchlen uns ab, scherzen mit den vorbeikommenden Wassergef\u00e4hrten. Von Srepenica nimmt uns der \u00d6ffi-Bus bis Kobarid auf. Alle sitzen. Der Besuch des privaten Museum<\/a>s und die F\u00fchrung zeigen uns, warum dieses Haus und das Besucherzentrum diese \u00dcberschrift tragen: „Ein Museum, das dem Menschen und seinem Leid gewidmet ist“.\u00a0 Der Weg zeigt uns immer wieder, wie aufgerissen diese Gegend von Gewalt, Krieg und Machtanspr\u00fcchen war. Wir machen uns wieder klar: Wir gehen den Frieden, die Vers\u00f6hnung, die Menschenw\u00fcrde, die Gewaltfreiheit, die Kooperation, den Weg zum Frieden<\/a>. Das Hostel Kobarid <\/a>gibt uns Platz zum Ausruhen, zum kurzen Schlafen. Auch hier begegnet uns wieder wunderbare Gastfreundschaft.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kobarid zum Kolovrat<\/h3>\n

Die angesagte Hitze bei Tag l\u00e4sst uns um 5 Uhr aufbrechen zum Kolovrat. Diese spontane gemeinsame Entscheidung hat die Goldmedaille verdient. In der relativen K\u00fchle des Morgens gehen wir hinauf bis Livek, dort ein steile Abk\u00fcrzung durch den Laubwald weiter nacht Livske Ravne und kommen auf den Bergr\u00fccken des Kolovrat<\/a>. Stellungen, Sch\u00fctzengr\u00e4ben, Tunnels zeugen vom unsinnigen Krieg. Ein Peace of Walk-Container versorgt uns mit dem N\u00f6tigsten und im Schatten der B\u00e4ume rasten wir. Den fr\u00fchen Vogel \u00fcberkommt die M\u00fcdigkeit. Wir schauen dieses Mahnmal, besteigen noch den letzten H\u00fcgel, nehmen einen letzten Blick in die julischen Berge und steigen steil ab zur H\u00fctte auf italienischer Seite der Grenze. Refugio Solarie<\/a> wird uns in Erinnerung bleiben: Wir feiern einen 70-er, spielen Boggia, genie\u00dfen das gute Essen, schlafen wie beim Jungscharlager in Stockbetten, haben dabei eine „Mordsgaudi“ und in der Nacht wirbelt ein Sturm alles durcheinander.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kolovrat nach Smartno<\/h3>\n

Zw\u00f6lf Kilometer stehen heute am „Plan“. Refugio nach Kambresko. Bergkamm, Stra\u00dfe und Bergkamm. Die Stra\u00dfe geh\u00f6rt uns. Da f\u00e4hrt niemand, also nur „hie und da“. Da sind feine Gespr\u00e4che m\u00f6glich. Eine Weisheit steht auf einem verlassenen Jugend- und Familienhaus am Waldkamm ganz allein: „Wo die Stille fl\u00fcstert und der Frieden seine Fl\u00fcgel gewinnt.“ Ich muss ehrlich sein, die \u00dcbersetzer-App hat es mir so ausgeworfen. Ein ganz sch\u00f6ner Grundgedanke, sind wir doch auch streckenweise schweigend gegangen, um ganz im „Hier und Jetzt“ zu sein, die friedensstiftenden Quellen zu erschlie\u00dfen. Welt anschauen, aufmerksam und f\u00fcr alles ge\u00f6ffnet, was uns am Weg zufallen und begegnen wird und kann. Angekommen im kleinen Dorf warten wir im Schatten auf den Shuttle-Bus. Mit uns tun das Radfahrer aus Frankreich und Italien. Sie „fahren“ den Frieden, den wir „gehen“ wollen. Als uns der Busfahrer in Smartno aussteigen l\u00e4sst, sind wir in einer ganz anderen Welt: Weinbau, mediterran pur, italienisch, obwohl slowenisch. Wir verkriechen uns vor der Hitze am Nachmittag in den architektonisch-k\u00fcnstlerischen „Art Rooms“ (Appartments). Gegen Abend – also typisch italienisch (in Slowenien) – werden wir aktiv, machen den Rundgang in dem mittelalterlichen Befestigungsdorf <\/a>und widmen uns der „Abends\u00e4ttigung“. Die Kirche ist nicht immer ge\u00f6ffnet, aber wenn, dann ist sie ein sehenswerter Ort. Als Gruppe wird sp\u00fcrbar, dass wir schon sehr gut mit herausfordernden Dingen, mit \u00dcberraschungen umgehen k\u00f6nnen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

\"\"<\/a>Smartno nach Gorizia<\/h3>\n

Eine Weinverkostungs-Bar wird unser Fr\u00fchst\u00fccksraum. Auch ein „Art Room“ in diesem Befestigungsdorf. Letzte fr\u00fchmorgendliche St\u00e4rkung f\u00fcr den Kammweg hin\u00fcber auf den „Sabotin“, von dort steil hinunter nach Gorizia. Dieser „Friedenspfad“ ist anspruchsvoll, f\u00fcr Nichttrittfeste eben wackelig und f\u00fcr Nichtschwindelfreie vielleicht sogar be\u00e4ngstigend. Immer wieder sehen wir: Da hat der brutale menschenfeindliche Krieg stattgefunden, Menschenleben um Menschenleben. Zu den Schwei\u00dfperlen k\u00f6nnen sich Tr\u00e4nen gesellen. Temporeduziert gehen wir unsere Weg am letzten Tag. Nicht alle bringen die gleiche Konstitution mit und doch wollen wir den gleichen Weg gehen. Das Gummiringerl h\u00e4lt uns zusammen. Links von uns ganz weit unten der Soca-Fluss und auf gleicher H\u00f6he gegen\u00fcber immer in unserem Blickfeld Sveta Gora<\/a>, der heilige Berg, ein bedeutender Wallfahrtsort f\u00fcr Slowenien, Italien und – \u00d6sterreich. Die Aussicht einfach toll, im Krieg hier als \u00dcbersicht gebraucht. Bis 1947 hat es gebraucht, bis die slowenisch-italienische Grenze hier mit Grenzsteinen festgelegt wurde. Territorial umk\u00e4mpft durch die Zeit. Unten angekommen st\u00e4rken wir uns im „Kajak-Zentrum“. Das Hineingehen in die Stadt entlang der Grenze (Eiserner Vorhang) macht die Trennung nochmals markant sichtbar. Die Transparente der europ\u00e4ischen Kulturhauptstadt mit dem Slogan „GO!BORDERLESS“ sind die „Aufl\u00f6sung“. Wir sp\u00fcren und sind dankbar, dass wir in dieser Zeit hic et nunc – leben d\u00fcrfen. Die Stadtf\u00fchrung gegen Abend hat nochmals gezeigt: Da sind Wunden, Kr\u00e4nkungen und ganz viele Narben aus der Geschichte, die seit dem ersten Weltkrieg als Trennungsgeschichte war. Erst der Beitritt zur EU hat die Grenze „aufgehoben“ in das gr\u00f6\u00dfere Gemeinsame.\u00a0 Die Stadtf\u00fchrerin erz\u00e4hlt, dass vor 1914 in den Familien meist vier – nochmals: vier –\u00a0 Sprachen gesprochen wurden: Friaulisch, Italienisch, Slowenisch und Deutsch. Und so hat man einander verstanden, bis Trennung, Herrschaft, Krieg und Teilung kamen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Heimw\u00e4rts<\/h3>\n

Der letzte Tag am Friedensweg hat noch Zeit zum Schlendern in der Stadt. Kirchenbesuch, \u00e4lteste Synagoge der Monarchie, Friedensplatz, Burg, Cafe, Parks sind nur einiges Worte, die am Treffpunkt zur Heimfahrt gefallen sind. Eine Abschlussrunde gibt jeder und jedem die M\u00f6glichkeit auszusprechen, was am Gehen, am Bleiben, am Gemeinsamen mit nach Hause geht. Wir sind an und \u00fcber unsere Grenzen gegangen, haben das Leben verkostet und sind ein tiefest gemeinschaftliches Wir erlebt. Die Temperaturen haben uns genauso gefordert wie die kleinen und gro\u00dfen Mahnmale der Verirrungen Verantwortlichen in den Krieg, in die Trennung und in das Hass-Sch\u00fcren hinein. Klar ist: Der Friede braucht uns t\u00e4glich auf der schiefen Ebene zum Hass hin, zur Spaltung und Trennung. „Niemals wieder“ pickt auf meinem Smartphone auf der R\u00fcckseite. Im Zug von Gorizia nach Udine, weiter nach Villach sp\u00fcren wir unsere M\u00fcdigkeit, unsere wertsch\u00e4tzende Zusammengeh\u00f6rigkeit und die n\u00e4hrenden Tage. Nach der Verabschiedung verlieren wir uns wieder \u00fcber \u00d6sterreich und wissen doch: Wir bleiben verbunden.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>(Texte am Friedensweg aus dem Buch von Daniel Schreiber, Liebe. Ein Aufruf!)<\/em><\/p>\n

Pace e bene!<\/h3>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zweihundert Zehen sind in Wanderschuhe gepackt. Zwanzig Rucks\u00e4cke suchen von Jesenice nach Kranjska Gora im \u00fcbervollen \u00d6ffi-Bus auch noch ihren Platz. Es geht. Der Sonntagnachmittag l\u00e4sst im August viele Junge in das Schidorf\u00a0 aufbrechen. Als Weltanschauen-Gruppe m\u00f6gen wir dieses Reisen in Vielfalt zusammen mit anderen. Der „Friedensweg“ (Pot Miru, Walk of Peace) von Slowenien nach … <\/p>\n

Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,4,15,11,14,1],"tags":[374,28,87,375,376,305,127],"class_list":["post-11644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gehen-pilgern","category-team-coaching","category-zukunfstbilder","category-kommunikation-lotsen","category-gemeinschaften-konnektive","category-allgemein","tag-friedensweg","tag-pilgern","tag-pilgerweg","tag-pot-miru","tag-walk-of-peace","tag-wandern","tag-weltanschauen","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaineder.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaineder.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaineder.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaineder.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaineder.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11644"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.kaineder.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11694,"href":"https:\/\/www.kaineder.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11644\/revisions\/11694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaineder.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaineder.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaineder.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}